NacionalismovDDHH
|
1:08:07
-
1:08:10
|
¿usted, alguna vez, en alguno de esos lugares estuvo
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:10
-
1:08:12
|
cuando se retiraron los cadáveres?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:13
-
1:08:15
|
-¿Dónde? ¿De la Morgue Judicial?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:15
-
1:08:19
|
-No. En los lugares estos de la vía pública donde se retiraron
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:19
-
1:08:21
|
No, en la vía pública nunca.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:25
-
1:08:29
|
-¿Tuvo algún conocimiento de que hubiere habido
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:30
-
1:08:32
|
esas muertes en esos lugares?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:32
-
1:08:37
|
-No, yo me enteraba después por los sumarios que se hacían.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:38
-
1:08:41
|
Por el encabezamiento de los sumarios yo me enteraba de todo,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:41
-
1:08:43
|
porque yo tenía que asentar todo en el libro de recibo,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:44
-
1:08:45
|
que se entregaba al Juez.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:45
-
1:08:50
|
-¿Usted no recuerda si fue en la vía pública,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:51
-
1:08:52
|
a qué hora?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:53
-
1:08:54
|
-No, eso recuerdo.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:08:55
-
1:09:01
|
-¿Si intervino algún móvil, algún vehículo en el que pudieron haber estado los--?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:04
-
1:09:05
|
-No, yo eso de ahí no.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:09
-
1:09:12
|
-¿Usted no recuerda algún hecho donde hubiera habido carbonizados?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:13
-
1:09:15
|
-No, carbonizados ninguno.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:28
-
1:09:29
|
-Doctor Durán pregunta.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:30
-
1:09:32
|
Para ver si me queda claro.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:32
-
1:09:34
|
¿Usted no tiene conocimiento de absolutamente
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:34
-
1:09:38
|
ningún hecho que haya finalizado con la muerte de una persona
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:38
-
1:09:42
|
y que usted haya sido el encargado de llevar al Registro Civil
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:43
-
1:09:46
|
las constancias de esos fallecimientos con las huellas dactilares,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:46
-
1:09:49
|
con las fichas donde se llenaban las huellas dactilares?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:49
-
1:09:52
|
-Yo llevaba sí, para las fichas dactilares,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:52
-
1:09:53
|
se llevaban de acá de la Policía.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:54
-
1:09:55
|
-Acérquese al micrófono para hablar, por favor.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:55
-
1:09:60
|
-Que salía de Jefatura las fichas dactilares
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:09:60
-
1:10:03
|
que iban al Registro Civil de las personas.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:04
-
1:10:06
|
-De los hechos ocurridos en la jurisdicción
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:06
-
1:10:09
|
donde usted trabajaba, en la jurisdicción policial.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:10
-
1:10:13
|
Estos hechos, que usted concurría a denunciarlos al Registro Civil.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:14
-
1:10:18
|
-Yo iba con una nota de la comisaría al Registro Civil.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:19
-
1:10:21
|
-Usted iba con una nota allá.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:21
-
1:10:23
|
-Denunciando el fallecimiento de una persona,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:23
-
1:10:24
|
NN, puede ser.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:26
-
1:10:26
|
-Correcto.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:26
-
1:10:29
|
Esos fallecimientos, que usted denunciaba en el Registro Civil,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:29
-
1:10:34
|
usted dice que iba con una nota que era confeccionada en la comisaría.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:34
-
1:10:35
|
-En la comisaría.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:36
-
1:10:38
|
-Muy bien. ¿Quién confeccionaba esa nota?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:38
-
1:10:41
|
-El sumariante. En ese tiempo un sumariante.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:41
-
1:10:44
|
-El oficial instructor que actuaba en calidad de sumariante.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:44
-
1:10:45
|
-Claro.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:46
-
1:10:48
|
-Le entregaba a usted ese oficio, y usted concurría.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:48
-
1:10:50
|
-Ese oficio me lo entregaban a mí.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:50
-
1:10:54
|
Yo hacía el recibo en el libro de recibos, y entregaba al Registro Civil.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:54
-
1:10:59
|
-En el Registro Civil, a usted le hacían firmar como que presentaba.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:10:59
-
1:11:02
|
-Presentaba eso, y me daban una constancia como un fallecimiento,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:02
-
1:11:03
|
certificado de defunción.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:04
-
1:11:06
|
-Le daban la constancia, y usted la devolvía.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:06
-
1:11:08
|
-Para ser agregado al sumario.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:08
-
1:11:11
|
-En la comisaría, la volvía a entregar, la constancia,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:11
-
1:11:15
|
que había obtenido en el Registro Civil, la entregaba en la dependencia policial,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:15
-
1:11:17
|
para que sea agregado al sumario. -Al sumario.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:19
-
1:11:22
|
-Por eso, usted nunca concurrió a ningún lugar,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:22
-
1:11:26
|
a los fines de verificar, o porque le avisaron
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:26
-
1:11:30
|
que había sido encontrada una persona NN, fallecida.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:30
-
1:11:31
|
-No. -Nunca.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:31
-
1:11:33
|
-Nunca.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:37
-
1:11:39
|
-Doctor Pacilio, ¿va a hacer otra pregunta?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:39
-
1:11:41
|
-No. -¿Doctor Nogueira?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:41
-
1:11:42
|
-Tampoco.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:42
-
1:11:44
|
-¿Doctor Schiffrin? -Sí.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:45
-
1:11:49
|
Era para aclarar lo que usted estaba diciendo.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:49
-
1:11:52
|
Es decir, ¿cómo era el procedimiento
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:52
-
1:11:59
|
para hacer en el Registro Civil la denuncia del fallecimiento?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:11:59
-
1:12:02
|
En estos casos, por ejemplo, de personas muertas
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:02
-
1:12:08
|
por heridas de bala, NN, en que usted llevaba las fichas,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:09
-
1:12:11
|
y también llevaba el certificado de defunción.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:11
-
1:12:12
|
-Exacto.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:14
-
1:12:19
|
-Esto iba acompañando una nota de la comisaría dirigida
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:19
-
1:12:20
|
al Registro.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:20
-
1:12:22
|
-Al Registro Civil.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:22
-
1:12:25
|
-Ahí, usted presentaba la nota.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:25
-
1:12:28
|
Confeccionaban el acta, y usted la firmaba.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:28
-
1:12:30
|
-Claro. -Perfecto.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:31
-
1:12:36
|
Cuando volvía a la comisaría, ¿con qué constancia volvía?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:37
-
1:12:39
|
-Con el certificado que me daba el Registro Civil.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:39
-
1:12:43
|
-Un certificado de que se habría hecho el acta.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:43
-
1:12:46
|
-Más el libro de recibos mío, que figuraba que me habían entregado
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:46
-
1:12:48
|
una nota con un número tanto.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:50
-
1:12:54
|
-Existe un libro de recibos de su comisión.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:55
-
1:12:56
|
-Claro, el libro [?] de correo.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:57
-
1:12:60
|
-En que decían que usted había entregado toda esa documentación.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:12:60
-
1:13:03
|
-Toda la documentación, puesta con el nombre,
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:13:03
-
1:13:04
|
o NN.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:13:05
-
1:13:07
|
-Ese libro, ¿qué se hacía después?
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:13:08
-
1:13:10
|
-No, eso quedaba en el archivo de la comisaría.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:13:10
-
1:13:11
|
-Quedó en el archivo de la comisaría.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:13:11
-
1:13:13
|
-Con la comisaría.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:13:13
-
1:13:16
|
-Usted, cuando terminaba el libro, simplemente lo entregaba.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |
NacionalismovDDHH
|
1:13:16
-
1:13:18
|
-Lo entregaba para archivo.
|
Proceso de notificación de fallecimientos |