NacionalismovDDHH
|
45:22
-
45:28
|
En tercer lugar, usted sabe muy bien, porque es un policía con experiencia,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:28
-
45:32
|
que el Registro Civil no levanta un acta de defunción
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:32
-
45:34
|
sin el certificado correspondiente.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:35
-
45:40
|
¿Usted llevó certificados de defunción, que le preguntaba antes el doctor Pacilio?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:40
-
45:42
|
-Tengo presente las fichas dactiloscópicas.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:43
-
45:47
|
-Quería preguntarle, ¿cómo se desarrolló el acto,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:48
-
45:49
|
ante el oficial público?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:49
-
45:51
|
-No lo recuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:53
-
45:55
|
-¿Se acuerda [?] el comisario le dio la orden?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
45:59
-
46:02
|
-Estrictamente, las palabras que dijo, no me acuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:02
-
46:04
|
Me ordenó, no me pidió,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:04
-
46:07
|
me ordenó que llevara esas fichas al Registro Civil.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:07
-
46:08
|
-¿Para qué?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:09
-
46:16
|
-Para el procedimiento del acta de defunción, supongo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:17
-
46:23
|
-Le pregunto, los certificados de defunción ya estaban
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:23
-
46:25
|
en el Registro Civil, ¿usted no los llevó?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:27
-
46:30
|
-Es que no lo recuerdo, sinceramente no lo recuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:30
-
46:33
|
Me acuerdo sí de las fichas, de eso sí me acuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:35
-
46:38
|
-Las fichas, ¿quién las había llevado a la comisaría?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:38
-
46:41
|
-No sé, señor, porque cuando yo llegué en la tarde,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:41
-
46:42
|
me llamaron, y me mandaron a hacer eso.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:43
-
46:50
|
-Cuando usted regresó, ¿cómo dio cuenta de que había cumplido su cometido?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:51
-
46:52
|
-No lo recuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:52
-
46:54
|
-¿Cómo se hacía habitualmente?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:54
-
46:59
|
Cuando un policía iba a denunciar un fallecimiento al Registro,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
46:60
-
47:03
|
¿cómo comunicaba en el expediente respectivo
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:03
-
47:06
|
que había cumplido su misión?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:07
-
47:10
|
-Lo ignoro, porque no sé si ha sucedido otras veces esto.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:11
-
47:13
|
A mí me tocó, me han mandado a hacer esta diligencia.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:13
-
47:15
|
Fui, la cumplí y vine.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:16
-
47:18
|
No recuerdo qué dije, o a quién le di cuenta.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:19
-
47:21
|
-¿No dejó ningún informe escrito?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:23
-
47:24
|
-No lo recuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:26
-
47:28
|
Sinceramente, no lo recuerdo, si traje algo o no.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:28
-
47:32
|
-¿Quién era el instructor que llevaba el expediente respectivo?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:33
-
47:34
|
-¿Cuál expediente?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:34
-
47:39
|
-Si usted denuncia, y no [?], que habían sido levantados
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:39
-
47:41
|
varios cadáveres NN,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:41
-
47:45
|
con muerte por herida de bala en la cabeza,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:46
-
47:49
|
naturalmente, suele la Policía en esos casos,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:49
-
47:52
|
llevar actuaciones prevencionales.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:53
-
47:54
|
¿Quién las llevaba?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:55
-
47:58
|
-Es que no sé, señor, si se hizo alguna actuación o no.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
47:58
-
48:02
|
-Aqui dice que el cumplió la diligencia correspondiente
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:02
-
48:03
|
a esas actuaciones.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:04
-
48:06
|
-Yo cumplí una orden del comisario, señor.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:07
-
48:09
|
-¿Sin que existiera ninguna constancia escrita
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:09
-
48:12
|
de que la comisaría estaba interviniendo?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:14
-
48:16
|
-No digo que no haya intervenido.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:16
-
48:19
|
Simplemente, me limité a tomar las fichas y a llevarlas al Registro Civil.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:20
-
48:21
|
-Cuando volvió del Registro Civil,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:22
-
48:24
|
¿vino con alguna constancia?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:24
-
48:26
|
-Sí. Le acabo de decir que no lo recuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:27
-
48:31
|
-Trate de hacer memoria, porque eso le pasó una sola vez.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:31
-
48:32
|
-Hace 24 años de eso.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:33
-
48:35
|
Yo ahora me entero porque me han citado.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:35
-
48:37
|
Yo ni siquiera me tomé el trabajo de averiguarlo,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:37
-
48:38
|
porque no.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:40
-
48:44
|
No es que no me importe, pero hay detalles que no recuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:45
-
48:47
|
-Intentaría recordarse una vez
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:47
-
48:53
|
quién fue el que le comentó, el chofer, que le comentó que sí,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:53
-
48:55
|
que él había ido a levantar los cadáveres.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:56
-
48:57
|
¿Él le dijo dónde los llevó?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
48:59
-
49:05
|
-No, me dijo que lo habían levantado, o que estuvo cerca de la Gruta,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:05
-
49:08
|
donde habían estado esos cadáveres, que pertenecían a los coches
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:09
-
49:11
|
que estaban frente a la comisaría, acribillados.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:11
-
49:15
|
-¿Qué características tenían esos automóviles [?] con balas?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:19
-
49:21
|
-Eran coches chicos, creo que Fiat.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:22
-
49:23
|
-Fiat.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:23
-
49:24
|
¿Color?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:25
-
49:26
|
-No recuerdo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:27
-
49:28
|
-Las balas, ¿por dónde estaban,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:28
-
49:33
|
más o menos, o los orificios de las balas?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:35
-
49:42
|
-Por todo el coche, estaba muy agujereado.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:43
-
49:47
|
-No escuchó siquiera quién.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:47
-
49:48
|
Esto era un enfrentamiento.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:49
-
49:52
|
¿No supo con qué fuerzas había sido el enfrentamiento?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:53
-
49:54
|
-No señor.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
49:55
-
50:03
|
[pausa 00:49:53]
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:03
-
50:05
|
-Señor Fiscal, ¿quiere hacer alguna pregunta?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:05
-
50:06
|
-No.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:07
-
50:10
|
-Señora Rivas, ¿quiere hacer una pregunta?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:11
-
50:12
|
-Sí, Señor Presidente.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:12
-
50:16
|
¿Si previamente el Tribunal me podría suministrar
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:16
-
50:18
|
las fotocopias de esas actas?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:18
-
50:19
|
-Sí, ¿cómo no?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:20
-
50:23
|
Secretario, ¿se las exhibe a la doctora Rivas?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:25
-
50:26
|
-Gracias.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:27
-
50:30
|
Si el testigo puede repetir su número de documento.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:33
-
50:36
|
-5.195.791.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:39
-
50:45
|
-El domicilio de la calle 5, número 3.330, ¿coincide con el de la Comisaría Novena?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:46
-
50:47
|
-Sí señora.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:47
-
50:49
|
-¿Cómo podía conocer
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:50
-
50:51
|
la Delegación Regional
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:52
-
50:56
|
los datos del testigo, sobre todo su número de documento,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:56
-
50:59
|
si simplemente lo que hizo fue dejar las fichas dactiloscópicas,
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
50:59
-
50:60
|
y retirarse?
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:06
-
51:07
|
-¿A mí? -Sí.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:08
-
51:10
|
-No, como miraba para atrás la señora.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:10
-
51:12
|
-No, porque se pregunta por Presidencia.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:12
-
51:13
|
-Discúlpeme.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:16
-
51:19
|
No lo sé, tal vez se lo proporcioné yo.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:19
-
51:23
|
Le vuelvo a repetir, no sé si es mi firma o no es mi firma.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:23
-
51:25
|
Me deja muchísimas dudas.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:29
-
51:30
|
-Sí.
|
Descripción de los coches acribillados |
NacionalismovDDHH
|
51:31
-
51:35
|
Los autos que estaban delante de la Comisaría,
|
Descripción de los coches acribillados |