NacionalismovDDHH
|
22:17
-
22:21
|
para ver si ya esto fuera de la audiencia, si el equipo de grabación
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:21
-
22:25
|
funcionó correctamente para terminar en la forma que lo explicamos al comienzo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:32
-
22:36
|
Simplemente le pido al señor que está encargado de hacer la grabación,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:37
-
22:38
|
que compruebe
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:39
-
22:44
|
[corte de video]
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:44
-
22:50
|
-En la ciudad de La Plata y a los 17 días del mes de mayo de 1999,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:52
-
22:54
|
reunida en la sala de audiencias
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:54
-
22:57
|
la Cámara Federal de Apelaciones de esta ciudad,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
22:58
-
23:06
|
comparece el señor Macario Francisco Percuoco.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
23:08
-
23:12
|
Le voy a pedir por favor que entregue su documento al secretario.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
23:27
-
23:28
|
[conversación de fondo]
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
23:28
-
23:30
|
-Quien acredita su identidad mediante--
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
23:36
-
23:46
|
[conversación de fondo]
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
23:46
-
23:50
|
--mediante DNI que lleva el número--
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
23:51
-
23:59
|
[conversación de fondo]
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
23:59
-
24:03
|
-5.195.791.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:05
-
24:08
|
-Quien manifiesta haber nacido el día
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:09
-
24:11
|
1942-08-10
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:13
-
24:14
|
-¿Ocupación o profesión?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:14
-
24:15
|
-Policía
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:16
-
24:18
|
-¿Nacido en la ciudad?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:19
-
24:22
|
-El pueblo se llama La Cruz, Provincia de Corrientes.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:22
-
24:23
|
-Correcto.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:24
-
24:25
|
¿Resulta ser hijo?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:25
-
24:27
|
Nombre de su padre y de su madre.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:27
-
24:30
|
-De Roberto, fallecido y Marta [?].
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:32
-
24:33
|
-¿Su ocupación o profesión?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:33
-
24:35
|
-Policía de la provincia.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:36
-
24:37
|
-¿En la actualidad está prestando funciones?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:37
-
24:40
|
-Estoy en actividad.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:40
-
24:42
|
-¿Con domicilio real en la calle?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:42
-
24:48
|
-159 Bis, 43 y 44, número 582, La Plata.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:48
-
24:49
|
-Muy bien.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:49
-
24:52
|
En este estado se le hace saber que va a prestar declaración testimonial.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:53
-
24:57
|
Razón por la cual usted debe vertirse con absoluta veracidad
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:57
-
24:59
|
en todo lo que supiere y le fuera preguntado.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
24:59
-
25:01
|
En caso contrario, sería pasible de ser procesado
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:01
-
25:04
|
y eventualmente condenado por el delito de falso testimonio,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:05
-
25:09
|
de acuerdo a lo que establece el artículo 275 del Código Penal.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:10
-
25:14
|
Se le requiere en primer término que preste legal juramento,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:14
-
25:17
|
entonces [?] con veracidad de acuerdo a sus creencias.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:18
-
25:21
|
Para lo cual dirá, Sí, juro, o sí prometo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:21
-
25:22
|
-Sí, lo prometo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:22
-
25:23
|
-Correcto.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:26
-
25:29
|
Se deja constancia que el tribunal se haya integrado
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:30
-
25:34
|
por los señores jueces y doctores Alberto Ramón Durán,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:34
-
25:35
|
Julio Víctor Reboredo,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:36
-
25:39
|
Antonio Pacilio y Leopoldo Héctor Schiffrin.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:40
-
25:42
|
Que se haya presente el señor fiscal general ante la Cámara,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:43
-
25:44
|
doctor Julio Amancio Piaggio,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:45
-
25:47
|
en representación de la Asamblea Permanente
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:47
-
25:50
|
por los Derechos Humanos de La Plata, la doctora Elizabeth Rivas.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
25:50
-
26:01
|
Hallándose presente la señora De Matti y el señor defensor oficial público,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:02
-
26:03
|
doctor Ricardo González.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:05
-
26:09
|
Seguidamente se le cede la palabra al testigo,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:09
-
26:12
|
a los fines que explique
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:13
-
26:16
|
su labor respecto de los hechos
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:16
-
26:19
|
que en este momento le van a ser explicados por el doctor Reboredo,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:20
-
26:21
|
a quien le cedo la palabra.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:28
-
26:38
|
-El tribunal en esta tarea investigativa, ha encontrado
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:40
-
26:49
|
algunas actas de defunción expedidas por el Registro Civil de la Provincia,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:49
-
26:50
|
de la sección de La Plata.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
26:52
-
26:59
|
De las cuales surgiría o surge, que el señor Macario Francisco Percuoco
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
27:01
-
27:07
|
ha denunciado declarando ante el Registro de las Personas,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
27:09
-
27:24
|
que el día 28 de octubre de 1976 fallecieron 10 NN.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
27:28
-
27:31
|
A los que usted hace referencia en su declaración
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
27:35
-
27:42
|
a la hora 5:00 y en 115 y Avenida Pereira Iraola.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
27:45
-
27:49
|
Todos ellos con destrucción de la masa encefálica
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
27:50
-
27:51
|
por herida de bala.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
27:54
-
28:01
|
Según certificados médicos extendidos por el doctor De Tomás,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:04
-
28:05
|
doctor Ciafardo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:22
-
28:24
|
Exactamente, por el doctor De Tomás
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:24
-
28:26
|
y el doctor Ciafardo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:29
-
28:31
|
Hoy el tribunal le requiere
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:32
-
28:33
|
si usted, apelando a su memoria,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:35
-
28:41
|
puede darnos mayores detalles de esta actividad suya.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:45
-
28:52
|
-Si mal no me acuerdo, me fue ordenado llevar
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:53
-
28:59
|
unas fichas dactilares de algunas personas.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
28:59
-
29:04
|
No recuerdo cuántas, al Registro Civil de 5 y Diagonal 79.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:09
-
29:11
|
-¿Quién era el que le encargó?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:11
-
29:13
|
-El comisario de la novena.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:19
-
29:21
|
Creo que era el Comisario Perique.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:24
-
29:25
|
-¿Qué apellido?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:25
-
29:26
|
-Perique.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:40
-
29:41
|
-¿Con relación al lugar?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:44
-
29:45
|
-No, no tengo idea.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:46
-
29:52
|
-Perdón. ¿Usted sabía la jurisdicción de la Novena?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:53
-
29:55
|
¿Hacia dónde--? -Sí.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:55
-
29:59
|
-¿En 115 y Avenida Pereira Iraola es jurisdicción de la Novena?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
29:59
-
30:01
|
-Sí, es jurisdicción de la Novena.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:06
-
30:09
|
-¿Algún otro dato relacionado con esto?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:11
-
30:15
|
-Recuerdo que había,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:15
-
30:19
|
según se comentó procedente del hecho,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:19
-
30:22
|
dos automóviles con impactos de bala
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:22
-
30:26
|
frente a la comisaría, que estuvieron unos cuantos días.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:32
-
30:35
|
Como le dije, me fue ordenado llevar las fichas dactilares.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:36
-
30:39
|
Llego al Registro Civil.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:40
-
30:42
|
No recuerdo qué trámite hice.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:43
-
30:45
|
Esa fue mi actuación.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:51
-
30:54
|
-Con relación a los cadáveres pertenecientes
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
30:54
-
30:60
|
a esos distintos certificados de defunción y sus fichas dactilares,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
31:01
-
31:03
|
¿usted no tenía ninguna [?]?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
31:04
-
31:05
|
-No, nunca los vi.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
31:06
-
31:09
|
Lo que vi fueron los automóviles, que los vimos todos.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:26
-
59:31
|
-521, 522. -168, entre 521 y 522.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:31
-
59:33
|
Le voy a pedir, por favor, que se acerque lo más
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:33
-
59:36
|
que pueda al micrófono, y hable con la mayor tranquilidad,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:37
-
59:42
|
pausadamente, cerca del micrófono porque la audiencia está siendo grabada.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:44
-
59:47
|
Su ocupación o profesión.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:47
-
59:48
|
-Retirado de policía.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:55
-
59:58
|
[ruido de fondo]
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
59:59
-
1:00:01
|
[conversación de fondo]
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:01
-
1:00:05
|
-Señor Ortiz, ¿usted cuándo comenzó a prestar funciones
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:05
-
1:00:08
|
en la Policía de la Provincia de Buenos Aires?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:09
-
1:00:10
|
-En febrero del año 56.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:12
-
1:00:16
|
-¿En el año 1976? -56.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:16
-
1:00:21
|
-Correcto. En 1956 ingresó a la Policía de la Provincia.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:22
-
1:00:27
|
Entre los años 1976 a 1980, ¿dónde prestaba servicios?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:27
-
1:00:29
|
-Sección Séptima de La Plata.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:31
-
1:00:33
|
-Sección Séptima de La Plata.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:35
-
1:00:37
|
¿Viene a pertenecer a Abasto?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:37
-
1:00:38
|
-Romero.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:38
-
1:00:40
|
-¿Romero? -Sí, en ese tiempo era Romero.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:40
-
1:00:41
|
-En ese tiempo era Romero, hoy es Abasto.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:41
-
1:00:42
|
-Abasto.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:45
-
1:00:48
|
-¿Cuál era su función específica en ese momento,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:49
-
1:00:53
|
en esos años que yo le especifiqué, del 76 al 80,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:53
-
1:00:55
|
dentro de la Seccional de Romero?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:56
-
1:00:57
|
-¿La Jurisdicción?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:00:58
-
1:01:01
|
-Su función dentro de la Dependencia Policial.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:01
-
1:01:05
|
-En ese tiempo estaba de correo de la Comisaría.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:06
-
1:01:08
|
-¿Usted era correo-? -De la seccional.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:10
-
1:01:12
|
-¿Recuerda quién era el titular de la Dependencia
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:12
-
1:01:13
|
en ese entonces?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:15
-
1:01:18
|
-Si no recuerdo bien, era el Comisario Aguilar.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:20
-
1:01:21
|
-Correcto.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:26
-
1:01:29
|
En primer término, le voy a ceder la palabra al Doctor Reboredo,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:29
-
1:01:31
|
quien le va a hacer algunas preguntas.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:40
-
1:01:45
|
-¿Usted como correo tenía
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:46
-
1:01:52
|
la misión de declarar, de denunciar, ante el Registro Civil?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:53
-
1:01:55
|
-Sí, estaba autorizado.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:55
-
1:01:56
|
-¿Autorizado a qué?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:57
-
1:01:59
|
-Para declarar en el Registro Civil.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:01:60
-
1:02:01
|
-Sí, pero ¿para declarar qué?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:01
-
1:02:03
|
Yo todavía no le pregunté nada.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:03
-
1:02:05
|
¿Para qué estaba autorizado usted?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:06
-
1:02:08
|
-Para llevar Certificados de Defunción.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:11
-
1:02:12
|
-¿Qué más?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:12
-
1:02:14
|
-Inhumación de cadáveres.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:15
-
1:02:16
|
-¿Inhumación de cadáveres?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:16
-
1:02:21
|
-Claro, los Certificados de Defunción para los cadáveres que se sepultaban,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:22
-
1:02:24
|
en accidentes y todos esos hechos.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:24
-
1:02:26
|
-Vamos por partes.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:26
-
1:02:36
|
¿Usted recuerda con alguna aproximación,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:37
-
1:02:40
|
si en Noviembre de 1976,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:41
-
1:02:43
|
con precisión es el día 17,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:44
-
1:02:45
|
que usted comparece
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:45
-
1:02:48
|
ante el Registro Provincial de las Personas
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:48
-
1:02:58
|
y declara el fallecimiento de seis personas no identificadas,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:58
-
1:02:59
|
como NN,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:02:60
-
1:03:02
|
todas con destrucción de la masa encefálica
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:02
-
1:03:05
|
por proyectil de arma de fuego?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:05
-
1:03:07
|
-No, no recuerdo eso.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:12
-
1:03:16
|
-Habría ocurrido en 137 y 519.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:17
-
1:03:19
|
Es decir en la vía pública.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:20
-
1:03:22
|
-No, de eso no recuerdo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:26
-
1:03:30
|
-¿Otro ocurrido el 19 de noviembre del 76?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:34
-
1:03:35
|
-¿Ahí en el mismo lugar?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:36
-
1:03:39
|
-No. Entre 47 y 153.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:41
-
1:03:42
|
-No, no recuerdo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:48
-
1:03:57
|
-¿Otro ocurrido el 3 de diciembre de 1976, en 138 Bis,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:03:58
-
1:04:01
|
entre 527 y 528?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:03
-
1:04:06
|
Acá eran dos NN.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:06
-
1:04:07
|
-No, de ahí no recuerdo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:11
-
1:04:15
|
-¿Otro ocurrido en 141, entre 530 y 531?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:18
-
1:04:19
|
-No.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:23
-
1:04:26
|
-Por último, ¿en 173 y 35?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:28
-
1:04:30
|
-No, en esa fecha no recuerdo.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:35
-
1:04:38
|
-¿Usted qué es lo que llevaba al Registro Civil?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:39
-
1:04:40
|
-¿Al Registro Civil?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:40
-
1:04:41
|
-¿Las fichas dactilares?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:41
-
1:04:42
|
-Claro.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:44
-
1:04:45
|
-¿Los Certificados de Defunción?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:47
-
1:04:49
|
-Se agregaban a los sumarios, retiraba después eso.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:51
-
1:04:54
|
Pero los sumarios que se hacían con el Juez.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:56
-
1:04:57
|
-¿Se hacían sumarios?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:58
-
1:04:59
|
-Cuando se hacían sumarios, sí, NN.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:04:59
-
1:05:02
|
Esos se hacían sumarios.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:03
-
1:05:05
|
Los cadáveres o hallazgos de los cadáveres.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:05
-
1:05:08
|
-¿Usted vio algunas actuaciones relacionadas con-?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:08
-
1:05:10
|
-No, porque eso iba todo sellado y lacrados los sobres.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:11
-
1:05:15
|
Lo único que asentaban eran las carátulas en el libro de recibos.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:17
-
1:05:18
|
-¿En el libro de la comisaría?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:18
-
1:05:21
|
-No, el recibo de donde yo entregaba los sumarios.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:24
-
1:05:26
|
-¿A quién le entregaba los sumarios?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:26
-
1:05:29
|
-Al Juez que estaba de turno, que le correspondía el sumario.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:31
-
1:05:32
|
-¿Usted también estaba encargado de esa misión?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:33
-
1:05:37
|
-Sí, yo era el correo y llevaba los sumarios lacrados y sellados al Juez.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:46
-
1:05:51
|
-Señor, le vamos a exhibir algunas actas
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:51
-
1:05:55
|
relacionadas con estos hechos que yo le estoy consultando.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:05:56
-
1:06:01
|
A ver si reconoce las firmas que tienen al pie.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:06:48
-
1:06:50
|
-Sí, las firmas esas son mías.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:06:60
-
1:07:04
|
-Queda constancia que se le han exhibido 17 Actas
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:06
-
1:07:07
|
y que han sido reconocidas
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:08
-
1:07:13
|
las firmas del declarante por el propio declarante.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:17
-
1:07:24
|
Señor, además de esta misión de llevar los Certificados de Defunción
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:25
-
1:07:26
|
al Registro Civil,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:27
-
1:07:28
|
¿usted tenía alguna otra función,
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:29
-
1:07:37
|
como ser retirar cadáveres relacionados con estos sumarios de la Morgue Judicial?
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:37
-
1:07:39
|
-No, yo eso no.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:41
-
1:07:43
|
Yo cadáveres no retiraba.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:44
-
1:07:46
|
-Perdón, no se le entendió.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:07:46
-
1:07:48
|
-Que los cadáveres no los retiraba de la morgue.
|
Actas de defuncion NN |
NacionalismovDDHH
|
1:08:04
-
1:08:07
|
-De estos lugares donde yo le he mencionado,
|
Actas de defuncion NN |